Απολαύστε υπεύθυνα


 

 

Πάμε Θέατρο


  Αλεσάντρο Κασόνα

Τα δέντρα πεθαίνουνιόρθια Βάρκα δίχως ψαρά


Τα δέντρα πεθαίνουν όρθια του Αλεσάντρο Κασόνα

The Trees Die Standing by Alejandro Casona (1949)

Σκηνοθεσία: Σπύρος Μηλιώνης
Μετάφραση και ραδιοφωνική προσαρμογή: Ιουλία Ιατρίδη
Μουσική επιμέλεια: Ιφιγένεια Ευθυμιάτου-Σπύρου
Επιμέλεια ήχων: Χρήστος Κάσταγλης
Ρύθμιση ήχου: Στέφανος Ευαγγελίου
Παίζουν με τη σειρά που ακούγονται οι ηθοποιοί:
Μαριέτα Ριάλδη, Ελένη Μαυρομάτη, Βίκτωρ Παγουλάτος, Λουκιανός Ροζάν, Κλεώ Σκουλούδη, Νίκος Τζόγιας, Κώστας Καζάκος, Στέλιος Γκιωνάκης, Θεόδωρος Κατσαδράμης, Μαρία Αλκαίου, Κούλα Αγαγιώτου, Αλίκη Γκούμα, Γιώργος Τζώρτζης.
Ηχογράφηση
*Από το αρχείο της ΕΡΤ

 
Ηχητικό Ντοκουμέντο
Θεατρική παράσταση:
Τα δέντρα πεθαίνουν όρθια του Αλεσάντρο Κασόνα
Διάρκεια: 1:49:15

*Με αριστερό κλικ: ¶νοιγμα αρχείου (live), με δεξί κλικ -αποθήκευση ως-: ή -αποθήκευση προορισμού ως- για την αποθήκευση του αρχείου.

Yπόθεση:
Βασισμένος στην έννοια του εξωπραγματικού, όπως σε όλα σχεδόν τα έργα του, ο Κασόνα επιχειρεί ένα ισορροπημένο παιχνίδι με τα συναισθήματα. Οι ήρωες του εναρμονίζονται τόσο έντεχνα με τις αντίθετες έννοιες ψέμα- αλήθεια και φαντασία -πραγματικότητα, μέσα από άλλοτε χιουμοριστικές και άλλοτε δραματικές στιγμές, με απώτερο σκοπό το μήνυμα αισιοδοξίας που κυριαρχεί στο μεγάλο φινάλε.
Ένα «ζωτικό ψεύδος» είναι το κύριο στοιχείο του έργου. Μια ουτοπία που θα γιατρέψει την απογοήτευση και τη δυστυχία μιας ανελέητης πραγματικότητας.

Ο Μαυρίκιος φέρνει στο Ίδρυμα το οποίο διευθύνει τη βασανισμένη Μάγδα με σκοπό να παραστήσουν για χάρη του γερο Μπαλμπόα εκείνος τον εγγονό του και εκείνη τη γυναίκα του Μαυρίκιου.
Εδώ έρχεται το «ζωτικό ψεύδος» καθόσον όλα γίνονται για χάρη της γιαγιάς για να παρουσιαστεί ο καλός αγαπημένος της εγγονός που είναι επιτυχημένος οικογενειάρχης.
Για να αποφευχθεί η πραγματική εικόνα του απατεώνα, κακοποιού εγγονού γεγονός που θα της ραγίσει την καρδιά. Ψέμα και αλήθεια όμως έρχονται αντιμέτωπα όταν οι ήρωες αντιμετωπίζουν την πραγματικότητα που τους ξεπερνά.

Αλεσάντρο Κασόνα

Ο Αλεσάντρο Κασόνα γεννήθηκε σε ένα χωριό των Αστουριών, το Μπεσούλιο το 1903. Το 1928 διορίστηκε δάσκαλος σε ένα από τα χωριά των Πυρηναίων και από εκεί άρχισε να εκδηλώνεται το θεατρικό του ένστικτο.
Το πρώτο του θεατρικό έργο "Η σειρήνα που άραξε" (1929) τιμήθηκε με το βραβείο Λόπε Ντε Βέγα και παίχθηκε με μεγάλη επιτυχία στο Τεάτρο Εσπανιόλ (1934).
Ο Αλεσάντρο Κασόνα διακρίθηκε για την ατομική του προσφορά στο Θέατρο με δραματικά έργα που τα χαρακτηρίζουν η υψηλή έμπνευση, η άρτια τεχνική και οι ανανεωτικές τάσεις.



Βάρκα δίχως ψαρά του Αλεσάντρο Κασόνα

La barca sin pescador
by Alejandro Casona (1945)

Σκηνοθεσία: Λάμπρος Κωστόπουλος
Μετάφραση και ραδιοφωνική προσαρμογή: Ιουλία Ιατρίδη
Μουσική επιμέλεια: Αργυρώ Μεταξά
Επιμέλεια ήχων: Δανάη Ευαγγελίου
Ρύθμιση ήχου: Στέφανος Ευαγγελίου
Παίζουν με τη σειρά που ακούγονται οι ηθοποιοί:
Κώστας Τύμβιος, Τάκης Δρούκας, Νίκος Τζόγιας (Ριχάρδος), Θεανώ Ιωαννίδου, Νώντας Κατσανάς, Δημήτρης Καλλιβοκάς, Λουκιανός Ροζάν, Γιώργος Μοσχίδης,  Βασίλης Κανάκης, Ρίτα Μουσούρη, Ειρήνη Κουμαριανού, Δήμος Σταρένιος, Μαίρη Λαλοπούλου.
Ηχογράφηση 1967
*Από το αρχείο της ΕΡΤ

 
Ηχητικό Ντοκουμέντο
Θεατρική παράσταση:
Βάρκα δίχως ψαρά του Αλεσάντρο Κασόνα
Διάρκεια: 1:53:28

*Με αριστερό κλικ: ¶νοιγμα αρχείου (live), με δεξί κλικ -αποθήκευση ως-: ή -αποθήκευση προορισμού ως- για την αποθήκευση του αρχείου.

Yπόθεση:
Η δραματική δράση λαμβάνει χώρα σε ένα γραφείο σε μια ευρωπαϊκή πόλη, πρώτα και στη συνέχεια σε μια χώρα της Βόρειας Ευρώπης, σε ένα παλιό λιμανάκι. Ο κύριος χαρακτήρας είναι ο Ριχάρδος, ο οποίος, όπως η ιστορία εξελίσσεται αλλάζει δραστικά προσωπικότητα και χαρακτήρα.
Όλα ξεκινούν όταν αποφασίζει να κάνει μια συμφωνία με το διάβολο...
Το έργο γράφτηκε στην Αργεντινή κατά τη διάρκεια των διακοπών του συγγραφέα στην μακρινή αυτή χώρα, πρωτοανέβηκε στο Μπουένος ¶υρες το 1945 και γυρίστηκε για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση.

 




   



Απολαύστε υπεύθυνα




   

Copyright © ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Ως3
Aνάπτυξη & Yλοποίηση: Ως3 Π.Ο.Ε.Α.Μ.
Πρότυπη Οικολογική Εκδοτική Αγροτουριστική Μονάδα Ως3