Απολαύστε υπεύθυνα


 

 

 

Πάμε Θέατρο


 

Πάτρικ Χάμιλτον

Ένα μακάβριο πάρτι Το φως του γκαζιού

Ένα μακάβριο πάρτι του Πάτρικ Χάμιλτον
Rope by Patrick Hamilton (1929)

Σκηνοθεσία: Κωστής Λειβαδέας
Μετάφραση: Ντόρα Βολανάκη
Μουσική επιμέλεια: Ράνια Βισβάρδη
Ρύθμιση ήχου: Δημήτρης Πουλόπουλος
Παίζουν με τη σειρά που ακούγονται οι ηθοποιοί:
Κωστής Λειβαδέας, Ορφέας Ζάχος, Γιάννης Κώστογλου, Δημήτρης Κουκής, Μίμης Χρυσομάλλης, Ξένια Καλογεροπούλου, Θόδωρος Εξαρχος, Ντόρα Βολανάκη, Σταύρος Ξενίδης
Ηχογράφηση 1977
*Από το αρχείο της ΕΡΤ

Ηχητικό Ντοκουμέντο
Θεατρική παράσταση:
Ένα μακάβριο πάρτι του Πάτρικ Χάμιλτον
Διάρκεια: 1:33:44

*Με αριστερό κλικ: Άνοιγμα αρχείου (live), με δεξί κλικ -αποθήκευση ως-: αποθήκευση αρχείου.

Yπόθεση:
Ο Μπράντον και ο Φίλιπ είναι δυο νέοι που μοιράζονται ένα διαμέρισμα στη Νέα Υόρκη. Οι δυο τους θεωρούν τον πρώην συμμαθητή τους Ντέιβιντ Κέντλεϊ νοητικά κατώτερο κι αποφασίζουν να τον σκοτώσουν. Καλούν λοιπόν τον Ντέιβιντ στο διαμέρισμα τον στραγγαλίζουν με ένα σχοινί και τοποθετούν το σώμα του σε ένα μπαούλο.

Έπειτα αποφασίζουν να οργανώσουν ένα μικρό πάρτυ, προκειμένου να αποδείξουν την υπεροχή του εγκλήματός τους. Οι καλεσμένοι πρόκειται να είναι ο πατέρας η θεία κι η κοπέλα του Ντέιβιντ καθώς κι ο Ρούπερτ πρώην τους καθηγητής, του οποίου τις ερμηνείες, πάνω στο έργο του Νίτσε, συνέλαβαν με λανθασμένο τρόπο. Κατά τη διάρκεια του πάρτυ, η προκλητικός τρόπος με τον οποίο εκφράζεται ο Μπράντον κινεί τις υποψίες του Ρούπερτ.

Αν και γραμμένο πριν από 85 χρόνια παραμένει επίκαιρο, ίσως ακριβώς γιατί ο θίασος αυτών των προσώπων βιώνει όλη την γκάμα της ανθρώπινης επικοινωνίας. Η χαρά και το χιούμορ διαδέχονται τον φόβο και την απόγνωση, το φλερτ και η έλξη εναλλάσσονται με την αδιαφορία και το μίσος, η αμηχανία με τον θυμό και την έκρηξη, η δράση με την ακινησία. Το σαλόνι της μαύρης τελετής διαλύεται και ανασυντίθεται. Αυτό που μένει αποτρόπαια σταθερό είναι ο φόνος και η ύβρις, το έγκλημα και η τιμωρία του.




Η ταινία
Ο «Βρόχος» (Πρωτότυπος Τίτλος Rope), γνωστό κι ως «Η Θηλιά» είναι θρίλερ δωματίου παραγωγής 1948, σε σκηνοθεσία Άλφρεντ Χίτσκοκ. Πρωταγωνιστες της ταινίας είναι o Τζέιμς Στιούαρτ, ο Τζον Νταλ κι ο Φάρλεϊ Γκρέιντζερ. Η ταινία είναι βασισμένη σε θεατρικό έργο που έγραψε το 1929 ο Πάτρικ Χάμιλτον, το οποίο διασκεύασαν για τη μεγάλη οθόνη οι Άρθουρ Λόρεντς, Χιουμ Κρόνιν και Μπεν Χεχτ. Πρόκειται για την πρώτη έγχρωμη ταινία του Χίτσκοκ, η οποία φημίζεται για το γεγονός ότι ο σκηνοθέτης την μόνταρε με τέτοιο τρόπο ώστε να δίνεται στο θεατή η εντύπωση ότι παρακολουθεί ένα συνεχές και τεράστιο πλάνο. Ήταν η πρώτη επίσης ταινία την οποία γύρισε ο σκηνοθέτης για λογαριασμό της νεοσύστατης εταιρίας του Transatlantic Pictures.
Η έμπνευση για τη δημιουργία του θεατρικού του Χάμιλτον προήλθε από το πραγματικό γεγονός της δολοφονίας του 14χρονου Μπόμπι Φρανκς από τους Νέιθαν Λίοπολντ και Ρίτσαρντ Λεμπ, φοιτητές του πανεπιστημίου του Σικάγου.



Το φως του γκαζιού του Πάτρικ Χάμιλτον

Gaslight by Patrick Hamilton (1938)

Σκηνοθεσία: Σπύρος Μηλιώνης
Μετάφραση και ραδιοφωνική προσαρμογή: Τάσος Πετρής
Μουσική επιμέλεια: Δανάη Ευαγγελίου
Ρύθμιση ήχου: Νίκος Χανιώτης
Παίζουν με τη σειρά που ακούγονται οι ηθοποιοί:
Γιώργος Χριστόπουλος (αφηγητής), Χρήστος Πάρλας, Πέρη Ποράβου, Λουίζα Ποδηματά, Μάκης Ρευματάς, Βέρα Ζαβιτσιάνου.
Ηχογράφηση 1987
*Από το αρχείο της ΕΡΤ

Ηχητικό Ντοκουμέντο
Θεατρική παράσταση:
Το φως του γκαζιού του Πάτρικ Χάμιλτον
Διάρκεια: 1:20:39

*Με αριστερό κλικ: Άνοιγμα αρχείου (live), με δεξί κλικ -αποθήκευση ως-: αποθήκευση αρχείου.

Yπόθεση:
Πρόκειται για ένα νουάρ θρίλερ, το οποίο έγινε μύθος τόσο στη σκηνή όσο και στις κινηματογραφικές μεταφορές του.
 Έντονη και δυνατή η ιστορία της γυναίκας που βασανίζεται ψυχολογικά στα όρια του σαδισμού από τον άντρα της. Ο σύζυγος της Πόλα την εγκαταλείπει κάθε βράδυ και όταν εκείνη μένει μόνη στο σπίτι όσα συμβαίνουν την οδηγούν να αμφιβάλλει για την πνευματική και συναισθηματική της ισορροπία. Δεν μπορεί να εξηγήσει πώς εξαφανίζονται αντικείμενα, τους ήχους που ακούγονται από την αποθήκη και το πώς τρέμει το φως του γκαζιού. Οι απορίες της και η αγωνία μεγαλώνουν με την εμφάνιση του επιθεωρητή της Σκότλαντ Γιαρντ.
Μια ιστορία με έντονο σασπένς και δυνατά στοιχεία ψυχολογικού θρίλερ.

 Το «Το φως του γκαζιού» - «Gaslight», γράφτηκε το 1938 από τον Πάτρικ Χάμιλτον, συγγραφέα της Gaslight «Θηλιάς» - «Rope». Στην Ελλάδα έχει παρουσιαστεί στη σκηνή με τον τίτλο «Το φως που προδίδει» το 1941 από τον θίασο Κοτοπούλη με τη Ρίτα Μυράτ και τον Γιώργο Παππά, το 1953 από το θίασο Κατερίνας με την Κατερίνα και τον Μάνο Κατράκη με τον τίτλο «Το φως του γκαζιού», το 1964 από την Αντιγόνη Βαλάκου με τον τίτλο «Εφιάλτης», το 1988 από την Κάκια Αναλυτή, τον Κώστα Ρηγόπουλο και τον Πέτρο Φυσσούν.
Παραμένει η μακροβιότερη παράσταση στην ιστορία του Broadway. Πρόσφατα παρουσιάστηκε στο Γουεστ Εντ από το Old Vic. Μεταφέρθηκε δύο φορές στον κινηματογράφο: την πρώτη το 1940 από τον Θόρολντ Ντίκινσον και τη δεύτερη το 1944 από τον Τζορτζ Κιούκορ με την Ίνγκριντ Μπέργκμαν σε ένα ρόλο που της χάρισε το Όσκαρ για την ερμηνεία της.

 

Πάτρικ Χάμιλτον


Ο Πάτρικ Χάμιλτον
(Patrick Hamilton 1904-1962) γεννήθηκε στο Sussex της Αγγλίας. Το πρώτο του μυθιστόρημα, «Δευτέρα πρωί», εκδόθηκε το 1925, όταν ο Χάμιλτον ήταν μόλις 21 χρονών. Με την έκδοση του βιβλίου του «Η καμπάνα του μεσονυκτίου» καθιερώθηκε στους λογοτεχνικούς κύκλους, ως ένας από τους πιο ταλαντούχους και πολλά υποσχόμενους συγγραφείς της γενιάς του.
Το πρώτο του θεατρικό έργο που ανεβαίνει στην Αγγλία είναι το «Rope». Το έργο, του έφερε άμεση οικονομική επιτυχία και αναγνώριση από την διανόηση και το κοινό, γεγονός που δεν συνοδεύτηκε και από προσωπική ευτυχία. Η δυστυχία και η απόγνωση μαζί με την προσωπική του θεώρηση πάνω στον μαρξισμό, είναι τα νέα στοιχεία που θα εμπλουτίσουν τα έργα του. Έχοντας ζήσει ένα διάστημα με μια πόρνη, η οποία τον είχε μυήσει στη θλιβερή ζωή του υποκόσμου του Λονδίνου, το 1930 θα κάνει έναν αποτυχημένο γάμο. Το 1932 θα τραυματιστεί σοβαρά από έναν μοτοσικλετιστή. Κουτσός, παράλυτος στο αριστερό χέρι και με παραμορφωτικές ουλές στο πρόσωπο θα βρει καταφύγιο στο ποτό.
Με το "Φως γκαζιού" που πρωτοπαίχτηκε το 1938, καθιερώνεται παγκόσμια σαν συγγραφέας μελοδραματικών θρίλερ. Θα ακολουθήσει μια σειρά μυθιστορημάτων, που γνώρισαν επίσης μεγάλη επιτυχία, χωρίς όμως να σταματήσουν την πτώση του συγγραφέα, στην απομόνωση, την αρρώστια και την κατάθλιψη. Πέθανε το 1962. (Πηγή: Βικιπαίδεια).

 

 

 




   



Απολαύστε υπεύθυνα




   

Copyright © ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Ως3
Aνάπτυξη & Yλοποίηση: Ως3 Π.Ο.Ε.Α.Μ.
Πρότυπη Οικολογική Εκδοτική Αγροτουριστική Μονάδα Ως3